La Bossa Nostra

Parodia de la bossa nova y de micos como Vinicius de Moraes y Toquinho. Narra la historia de una garota brasileña descrita con una 'carnicería' de juegos de palabras, mezclando el portugués con el español.

En los años 70 solíamos frecuentar 'La Fusa', donde escuchábamos a Vinicius de Moraes, Toquinho, María Creuza y María Bethania. Esas noches de bossa nova y caipirinhas nos marcaron profundamente. Decidimos hacer una parodia y le pedimos ayuda al dramaturgo Agustín Cuzzani. Él propuso una historia de un extranjero siguiendo a una mulata bajo el sol.

Cuzzani nos entregó seis carillas de 'portuñol' pletórico de juegos de palabras. Aplicamos una poda despiadada: de una descripción zoológica extensísima pasamos a nuestra versión de la garota con 'pies cúbicos, talón de Aquiles, lengua muerta y pubis pro nobis'. Jorge, Ernesto y yo compusimos la música en horas del mediodía en una Villa Gesell desierta. Incluí como guiño musical oculto el leitmotiv de la 'Sugarplum fairy' del Cascanueces de Chaikovski, interpretado por dactilófono y yerbomatófonos.