Cartas de color

La escasez de rinocerontes obligó a Yoghurtu Nghé a huir de su aldea. Yoghurtu era el joven más apuesto de la tribu, con una voz animal. Su tío Oblongo recuerda con nostalgia las artes de hechicería de su abuelo Obtuso Nghé y la belleza de su hermana Ganga Nghé, de quien los ancianos decían que era una verdadera 'ganga'. Oblongo, gracias a su agudeza de sentidos, descubrió a Yoghurtu en la choza del jefe Afobutu justo antes de que este regresara prematuramente de su cacería.

Parodia de la comedia musical de Hollywood. Narra la historia de Yoghurtu Nghé, un nativo africano que llega a Nueva York y se ve envuelto en una trama de amor y juegos de azar, todo unificado por un foxtrot pegadizo.

Esta obra es una de nuestras 'joyitas' literarias, escrita mano a mano por Marcos y el Negro Fontanarrosa. La introducción de la 'escasez de rinocerontes' es sublime. Musicalmente, se basa en un foxtrot de 1930 llamado 'Leven-thirty Saturday night' que yo saqué de oído sin entender una palabra de inglés. El periodista Nicolás Meyer se horrorizaba al escuchar mi jerigonza macarrónica que no entendía ni él ni los granjeros patagónicos.

Durante los ensayos, intenté incluir un número de tap dance (claqué) zapateando sentado sobre un piso de acrílico negro con zapatos de chapitas hechos por Iraldi. Estudié como un negro, pero cuando se lo mostré a mis compañeros, me dijeron fríamente que la obra se sostenía muy bien sin eso. Tuve que tirar el armatoste a la basura y escribirle una carta a Fred Astaire diciéndole que su trono seguía a salvo.